Biblical Sermons and Booksየድረገጽ መልክ መልእክቶች
ከGospel Translations Amharic
በ«MediaWiki» ክፍለ-ዊኪ ያሉት የድረገጽ መልክ መልእክቶች ሙሉ ዝርዝር ይህ ነው።
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. መጀመርያው ግጽ |
 ፊተኛው ገጽ |
 ቀጥሎ ገጽ |
 መጨረሻው ገጽ |
| የመልእክት ስም | የቆየው ጽሕፈት |
|---|---|
| ያሁኑ ጽሕፈት | |
| edit_save (ውይይት) | Save sequence changes |
| edit_transin (ውይይት) | Edit transition into clip |
| edit_transout (ውይይት) | Edit transition out of clip |
| editcomment (ውይይት) | ማጠቃለያው፦ «''$1''» ነበረ። |
| editconflict (ውይይት) | ተቃራኒ ለውጥ፦ $1 |
| editfont-default (ውይይት) | Browser default |
| editfont-monospace (ውይይት) | Monospaced font |
| editfont-sansserif (ውይይት) | Sans-serif font |
| editfont-serif (ውይይት) | Serif font |
| editfont-style (ውይይት) | Edit area font style: |
| edithelp (ውይይት) | የማረም መመሪያ |
| edithelppage (ውይይት) | Help:የማዘጋጀት እርዳታ |
| editing (ውይይት) | «$1» ማዘጋጀት / ማስተካከል |
| editingcomment (ውይይት) | $1 ማዘጋጀት (ውይይት መጨመር) |
| editinginterface (ውይይት) | '''ማስጠንቀቂያ፦''' ይህ ገጽ ለድረገጹ መልክ ጽሕፈት ይሰጣል። በዊኪ ሁሉ ላይ መላውን የድረገጽ መልክ በቀላል ለማስተርጎም [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=am translatewiki.net] ይጎብኙ። |
| editingold (ውይይት) | '''ማስጠንቀቂያ፦ ይህ እትም የአሁኑ አይደለም፣ ከዚህ ሁናቴ ታድሷል። ይህንን እንዳቀረቡ ከዚህ እትም በኋላ የተቀየረው ለውጥ ሁሉ ያልፋል።''' |
| editingsection (ውይይት) | «$1» (ክፍል) ማዘጋጀት / ማስተካከል |
| editinguser (ውይይት) | ይህ ማመልከቻ ለብዕር ስም '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) መብቶቹን ለመቀየር ነው። |
| editlink (ውይይት) | አርም |
| editold (ውይይት) | አርም |
| editpage-tos-summary (ውይይት) | - |
| editsection (ውይይት) | አርም |
| editsection-brackets (ውይይት) | [$1] |
| editsectionhint (ውይይት) | ክፍሉን «$1» ለማስተካከል |
| editthispage (ውይይት) | ይህን ገጽ አርም |
| edittools (ውይይት) | <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> |
| editundo (ውይይት) | ለውጡ ይገለበጥ |
| editusergroup (ውይይት) | የአባሉ ማዕረግ ለማስተካከል |
| effects (ውይይት) | Effects stack |
| ellipsis (ውይይት) | ... |
| email (ውይይት) | ኢ-ሜል |
| email-legend (ውይይት) | ኢ-ሜል ወደ ሌላ የ{{SITENAME}} ተጠቃሚ ለመላክ |
| emailauthenticated (ውይይት) | የርስዎ ኢ-ሜል አድራሻ በ$1 ተረጋገጠ። |
| emailblock (ውይይት) | ኢ-ሜል ታገደ |
| emailccme (ውይይት) | አንድ ቅጂ ደግሞ ለራስዎ ኢ-ሜል ይላክ። |
| emailccsubject (ውይይት) | ወደ $1 የመልዕክትዎ ቅጂ፦ $2 |
| emailconfirmlink (ውይይት) | አድራሻዎን ለማረጋገጥ |
| emailfrom (ውይይት) | ከ |
| emailmessage (ውይይት) | መልእክት: |
| emailnotauthenticated (ውይይት) | ያቀረቡት አድራሻ ገና አልተረጋገጠምና ከሌሎች ተጠቃሚዎች ኢሜል መቀበል አይችሉም። |
| emailpage (ውይይት) | ወደዚህ/ች አባል ኢ-ሜል ለመላክ |
| emailpagetext (ውይይት) | አባሉ በሳቸው «ምርጫዎች» ክፍል ተግባራዊ ኢ-ሜል አድራሻ ያስገቡ እንደሆነ፣ ከታች ያለው ማመልከቻ አንድን ደብዳቤ በቀጥታ ይልካቸዋል። ተቀባዩም መልስ በቀጥታ ሊሰጡዎ እንዲችሉ፣ በእርስዎ «ምርጫዎች» ክፍል ያስገቡት ኢ-ሜል አድራሻ በደብዳቤዎ «From:» መስመር ይታይላቸዋል። |
| emailsend (ውይይት) | ይላክ |
| emailsent (ውይይት) | ኢ-ሜል ተልኳል። |
| emailsenttext (ውይይት) | ኢ-ሜል መልዕክትዎ ተልኳል። |
| emailsubject (ውይይት) | ርዕሰ ጉዳይ: |
| emailto (ውይይት) | ለ |
| emailuser (ውይይት) | ለዚህ/ች ሰው ኢሜል መላክ |
| emailuserfooter (ውይይት) | This e-mail was sent by $1 to $2 by the "E-mail user" function at {{SITENAME}}. |
| emptyfile (ውይይት) | የላኩት ፋይል ባዶ እንደ ሆነ ይመስላል። ይህ ምናልባት በፋይሉ ስም አንድ ግድፋት ስላለ ይሆናል። እባክዎ ይህን ፋይል በውኑ መላክ እንደ ፈለጉ ያረጋግጡ። |
መጀመርያው ግጽ |
ፊተኛው ገጽ |
ቀጥሎ ገጽ |
መጨረሻው ገጽ |