የድረገጽ መልክ መልእክቶች

ከGospel Translations Amharic

ዘልለው ለመሐድ፦የማውጫ ቁልፎች, ፍለጋ

በ«MediaWiki» ክፍለ-ዊኪ ያሉት የድረገጽ መልክ መልእክቶች ሙሉ ዝርዝር ይህ ነው።

Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
Filter
Filter by customisation state:    
መጀመርያው ግጽ
መጀመርያው ግጽ
መጨረሻው ገጽ
መጨረሻው ገጽ
በየገጹ መስመሮች
የመልእክት ስም የቆየው ጽሕፈት
ያሁኑ ጽሕፈት
diff-styleremoved (ውይይት)$1 style removed
diff-sub (ውይይት)'''subscript'''
diff-sup (ውይይት)'''superscript'''
diff-table (ውይይት)'''ሰንጠረዥ'''
diff-tbody (ውይይት)a '''table's content'''
diff-td (ውይይት)a '''cell'''
diff-th (ውይይት)a '''header'''
diff-tr (ውይይት)'''ተርታ'''
diff-tt (ውይይት)'''fixed width'''
diff-ul (ውይይት)an '''unordered list'''
diff-width (ውይይት)ስፋት
diff-with (ውይይት) ከነ $1 $2
diff-with-additional (ውይይት)$1 $2
diff-with-final (ውይይት) እና $1 $2
diff-withdestination (ውይይት)with destination $1
difference (ውይይት)(በ2ቱ እትሞቹ ዘንድ ያለው ልዩነት)
directorycreateerror (ውይይት)ዶሴ «$1» መፍጠር አልተቻለም።
disambiguations (ውይይት)ወደ መንታ መንገድ የሚያያይዝ
disambiguations-summary (ውይይት) 
disambiguations-text (ውይይት)የሚከተሉት ጽሑፎች ወደ '''መንታ መንገድ''' እየተያያዙ ነውና ብዙ ጊዜ እንዲህ ሳይሆን ወደሚገባው ርዕስ ቢወስዱ ይሻላል። <br /> መንታ መንገድ ማለት የመንታ መልጠፊያ ([[MediaWiki:Disambiguationspage]]) ሲኖርበት ነው።
disambiguationspage (ውይይት)Template:መንታ
disclaimerpage (ውይይት)Project:አጠቃላይ የሕግ ነጥቦች
disclaimers (ውይይት)የኃላፊነት ማስታወቂያ
djvu_no_xml (ውይይት)Unable to fetch XML for DjVu file
djvu_page_error (ውይይት)DjVu page out of range
double-redirect-fixed-move (ውይይት)[[$1]] ተዛውራልና አሁን ለ[[$2]] መምሪያ መንገድ ነው።
double-redirect-fixer (ውይይት)የመምሪያ መንገድ አስተካካይ
doubleredirects (ውይይት)ድርብ መምሪያ መንገዶች
doubleredirects-summary (ውይይት) 
doubleredirectstext (ውይይት)ይህ ድርብ መምሪያ መንገዶች ይዘርዘራል። ድርብ መምሪያ መንገድ ካለ ወደ መጨረሻ መያያዣ እንዲሄድ ቢስተካከል ይሻላል።
download (ውይይት)Download
download_clip (ውይይት)Download video
download_full (ውይይት)Download full video file:
download_right_click (ውይይት)To download, right click and select <i>Save target as...</i>
download_segment (ውይይት)Download selection:
download_text (ውይይት)Download text (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml):
duplicate-defaultsort (ውይይት)'''Warning:''' Default sort key "$2" overrides earlier default sort key "$1".
duplicatesoffile (ውይይት){{PLURAL:$1|የሚከተለው ፋይል የዚህ ፋይል ቅጂ ነው|የሚከተሉት $1 ፋይሎች የዚሁ ፋይል ቅጂዎች ናቸው}}፦
eauthentsent (ውይይት)የማረጋገጫ ኢ-ሜል ወዳቀረቡት አድራሻ ተልኳል። ያው አድራሻ በውነት የርስዎ እንደሆነ ለማረጋገጥ፣ እባክዎ በዚያ ደብዳቤ ውስጥ የተጻፈውን መያያዣ ይጫኑ። ከዚያ ቀጥሎ ኢ-ሜል ከሌሎች ተጠቃሚዎች መቀበል ይችላሉ።
edit (ውይይት)አርም
edit-already-exists (ውይይት)አዲስ ገጽ ለመፍጠር አልተቻለም፤ ገና ይኖራልና።
edit-conflict (ውይይት)ተቃራኒ ለውጥ።
edit-externally (ውይይት)ይህንን ፋይል በአፍአዊ ሶፍትዌር ለማዘጋጀት
edit-externally-help (ውይይት)ስለ አፍአዊ የስዕል ማዘጋጀት ሶፍትዌር በተጨማሪ ለመረዳት [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors የመመስረት ትዕዛዝ] ያንብቡ።
edit-gone-missing (ውይይት)ገጹን ማሳደስ አልተቻለም። እንደ ጠፋ ይመስላል።
edit-hook-aborted (ውይይት)ለውጡ በሜንጦ ተቋረጠ። ምንም ምክንያት አልሰጠም።
edit-no-change (ውይይት)በጽሕፈቱ አንዳችም አልተለወጠምና ለውጥዎ ቸል ተብሏል።
edit_cancel (ውይይት)Cancel sequence edit
edit_cancel_confirm (ውይይት)Are you sure you want to cancel your edit? Changes will be lost.
edit_clip (ውይይት)Edit clip
መጀመርያው ግጽ
መጀመርያው ግጽ
መጨረሻው ገጽ
መጨረሻው ገጽ