Biblical Sermons and Booksየድረገጽ መልክ መልእክቶች
ከGospel Translations Amharic
በ«MediaWiki» ክፍለ-ዊኪ ያሉት የድረገጽ መልክ መልእክቶች ሙሉ ዝርዝር ይህ ነው።
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. መጀመርያው ግጽ |
 ፊተኛው ገጽ |
 ቀጥሎ ገጽ |
 መጨረሻው ገጽ |
| የመልእክት ስም | የቆየው ጽሕፈት |
|---|---|
| ያሁኑ ጽሕፈት | |
| hijri-calendar-m2 (ውይይት) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (ውይይት) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (ውይይት) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (ውይይት) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (ውይይት) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (ውይይት) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (ውይይት) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (ውይይት) | Ramadan |
| hist (ውይይት) | ታሪክ |
| histfirst (ውይይት) | ቀድመኞች |
| histlast (ውይይት) | ኋለኞች |
| histlegend (ውይይት) | ከ2 እትሞች መካከል ልዩነቶቹን ለመናበብ፦ በ2 ክብ ነገሮች ውስጥ ምልክት አድርገው «የተመረጡትን እትሞች ለማነፃፀር» የሚለውን ተጭነው የዛኔ በቀጥታ ይሄዳሉ።<br /> መግለጫ፦ (ከአሁን) - ከአሁኑ እትም ያለው ልዩነት፤ (ካለፈው) - ቀጥሎ ከቀደመው እትም ያለው ልዩነት፤<br /> «'''ጥ'''» ማለት ጥቃቅን ለውጥ ነው። |
| history (ውይይት) | የገጽ ታሪክ |
| history-feed-description (ውይይት) | በዊኪ ላይ የዕትሞች ታሪክ ለዚሁ ገጽ |
| history-feed-empty (ውይይት) | የተጠየቀው ገጽ አይኖርም። ምናልባት ከዊኪው ጠፍቷል፣ ወይም ወደ አዲስ ስም ተዛወረ። ለተመሳሳይ አዲስ ገጽ [[Special:Search|ፍለጋ]] ይሞክሩ። |
| history-feed-item-nocomment (ውይይት) | $1 በ$2 |
| history-feed-title (ውይይት) | የዕትሞች ታሪክ |
| history-fieldset-title (ውይይት) | የቀደሙት ዕትሞች ፍለጋ |
| history-title (ውይይት) | የ«$1» እትሞች ታሪክ |
| history_copyright (ውይይት) | - |
| history_short (ውይይት) | ታሪክ |
| historyempty (ውይይት) | (ባዶ) |
| historysize (ውይይት) | ($1 byte) |
| historywarning (ውይይት) | ማስጠንቀቂያ፦ ለዚሁ ገጽ የዕትም ታሪክ ደግሞ ሊጠፋ ነው! : |
| hours-abbrev (ውይይት) | h |
| hr_tip (ውይይት) | አድማሳዊ መስመር (በ'----') ለመፍጠር |
| htmlform-float-invalid (ውይይት) | The value you specified is not a number. |
| htmlform-int-invalid (ውይይት) | The value you specified is not an integer. |
| htmlform-int-toohigh (ውይይት) | The value you specified is above the maximum of $1 |
| htmlform-int-toolow (ውይይት) | The value you specified is below the minimum of $1 |
| htmlform-invalid-input (ውይይት) | There are problems with some of your input |
| htmlform-reset (ውይይት) | Undo changes |
| htmlform-select-badoption (ውይይት) | The value you specified is not a valid option. |
| htmlform-selectorother-other (ውይይት) | Other |
| htmlform-submit (ውይይት) | Submit |
| ignorewarning (ውይይት) | ማስጠንቀቂያውን ቸል በማለት ፋይሉ ይላክ። |
| ignorewarnings (ውይይት) | ማስጠንቀቂያ ቸል ይበል |
| illegalfilename (ውይይት) | የፋይሉ ስም «$1» በአርእስት ያልተፈቀደ ፊደል ወይም ምልክት አለበት። እባክዎ፣ ለፋይሉ አዲስ ስም ያውጡና እንደገና ይልኩት። |
| ilsubmit (ውይይት) | ፍለጋ |
| image_sample (ውይይት) | Example.jpg |
| image_tip (ውይይት) | የስዕል መያያዣ ለመፍጠር |
| imageinvalidfilename (ውይይት) | የመድረሻ ፋይል ስም ልክ አይደለም። |
| imagelinks (ውይይት) | መያያዣዎች |
| imagelistall (ውይይት) | ሁሉ |
| imagelisttext (ውይይት) | $1 የተጨመሩ ሥእሎች ወይም ፋይሎች ከታች ይዘረዝራሉ ($2)። |
| imagemaxsize (ውይይት) | በፋይል መግለጫ ገጽ ላይ የስዕል መጠን ወሰን ቢበዛ፦ |
| imagenocrossnamespace (ውይይት) | ፋይልን ወደ ሌላ አይነት ክፍለ-ዊኪ ማዛወር አይቻልም። |
| imagepage (ውይይት) | የፋይሉን ገጽ ለማየት |
| imagetypemismatch (ውይይት) | The new file extension does not match its type |
| imgfile (ውይይት) | ፋይሉ |
መጀመርያው ግጽ |
ፊተኛው ገጽ |
ቀጥሎ ገጽ |
መጨረሻው ገጽ |