Biblical Sermons and Booksየድረገጽ መልክ መልእክቶች
ከGospel Translations Amharic
በ«MediaWiki» ክፍለ-ዊኪ ያሉት የድረገጽ መልክ መልእክቶች ሙሉ ዝርዝር ይህ ነው።
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. መጀመርያው ግጽ |
 ፊተኛው ገጽ |
 ቀጥሎ ገጽ |
 መጨረሻው ገጽ |
| የመልእክት ስም | የቆየው ጽሕፈት |
|---|---|
| ያሁኑ ጽሕፈት | |
| captcha-badlogin (ውይይት) | To help protect against automated password cracking, please solve the simple sum below and enter the answer in the box ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| captcha-create (ውይይት) | To create the page, please solve the simple sum below and enter the answer in the box ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| captcha-createaccount (ውይይት) | ያልተፈለገ የመኪናነት አባልነት ለመከላከል፥ አባል ለመሆን በዚህ ምስል የታዩት እንግሊዝኛ ቃላት ወይም ቁጥር መልስ በትክክል መጻፍ ግዴታ ነው። ([[Special:Captcha/help|ይህ ምንድነው?]]): |
| captcha-createaccount-fail (ውይይት) | Incorrect or missing confirmation code. |
| captcha-desc (ውይይት) | Simple captcha implementation |
| captcha-edit (ውይይት) | ይህንን ድርሰት ለማረም፣ እባክዎን የሚቀጥለውን ቀላል የመደመር ጥያቄ መልስ ሳጥን ውስጥ ይጻፉ። ([[Special:Captcha/help|ተጨማሪ መረጃ]]) |
| captchahelp-cookies-needed (ውይይት) | You will need to have cookies enabled in your browser for this to work. |
| captchahelp-text (ውይይት) | አንዳንዴ 'ስፓም' የተባሉት ያልተፈለጉ መልእክቶች የሚላኩ ሰዎች በመኪናነት አማካይነት በብዙ ድረገጽ ላይ የማይገባ ማስታወቂያ በመልጠፍ ላይ እየተገኘ ነው። ይህን የማይገባ መያያዣ ማስወገድ ቢቻለም አስቸጋሪ ናቸው። ስለዚህ በመጀመርያ አባልነት ሲገቡ ወይም አንዳንዴ የውጭ ድረገጽ አድራሻ ሲጨመር የፕሮግራሙ ሶፍትዌር 'ካፕቻ' የእንግሊዝኛን ቃላት ወይም የቁጥር መልስ እንዲዳግሙ ለፈተና ይጠይቃል። ይህ አደራረግ ለመኪናነት ቀላል ተግባር ሰላማይሆን፥ እውነተኛ ሰው ከሆነ ለመልጠፍ ያስችለዋል ነገር ግን መኪናነት ከሆነ ዕንቅፋት ይሆንበታል። ይህ ዘዴ ከመልጠፍ ያለግባብ ቢከለክልዎ እባክዎ መጋቢን ይጠይቁ። አሁን ( <= 'back' ) በbrowserዎ ላይ ይጫኑ። |
| captchahelp-title (ውይይት) | የ'ካፕቻ' መግለጫ |
| cascadeprotected (ውይይት) | '''ማስጠንቀቂያ፦''' ይህ አርእስት ሊፈጠር ወይም ሊቀየር አይቻልም። ምክንያቱም ወደ {{PLURAL:$1|ተከታተለው አርዕስት|ተከታተሉት አርእስቶች}} ተጨምሯል። $2 |
| cascadeprotectedwarning (ውይይት) | '''ማስጠንቀቂያ፦''' ይህ ገጽ በመጋቢ ብቻ እንዲታረም ተቆልፏል። ምክንያቱም {{PLURAL:$1|በሚከተለው በውስጡ የሚያቆልፍ ገጽ|በሚከተሉ በውስጡ ይሚያቆልፉ ገጾች}} ውስጥ ይገኛል። |
| categories (ውይይት) | ምድቦች |
| categories-summary (ውይይት) | |
| categoriesfrom (ውይይት) | Display categories starting at: |
| categoriespagetext (ውይይት) | በዚሁ ሥራ ዕቅድ ውስጥ የሚከተሉ መደቦች ይኖራሉ። |
| category-article-count (ውይይት) | {{PLURAL:$2|ይኸው መደብ የሚከተለውን መጣጥፍ ብቻ አለው።|በዚሁ መደብ ውስጥ (ከ$2 በጠቅላላ) {{PLURAL:$1|የሚከተለው መጣጥፍ አለ።|የሚከተሉት $1 መጣጥፎች አሉ።}}}} |
| category-article-count-limited (ውይይት) | በዚሁ መደብ ውስጥ {{PLURAL:$1|የሚከተለው መጣጥፍ አለ|የሚከተሉት $1 መጣጥፎች አሉ}}። |
| category-empty (ውይይት) | ይህ መደብ አሁን ባዶ ነው። |
| category-file-count (ውይይት) | {{PLURAL:$2|ይኸው መደብ የሚከተለውን ፋይል ብቻ አለው።|በዚሁ መደብ ውስጥ (ከ$2 በጠቅላላ) {{PLURAL:$1|የሚከተለው ፋይል አለ።|የሚከተሉት $1 ፋይሎች አሉ።}}}} |
| category-file-count-limited (ውይይት) | በዚሁ መደብ ውስጥ {{PLURAL:$1|የሚከተለው ፋይል አለ|የሚከተሉት $1 ፋይሎች አሉ}}። |
| category-media-header (ውይይት) | በመደቡ «$1» የተገኙ ፋይሎች፦ |
| category-subcat-count (ውይይት) | {{PLURAL:$2|በዚሁ መደብ ውስጥ አንድ ንዑስ-መደብ አለ|በዚሁ መደብ ውስጥ {{PLURAL:$1|የሚከተለው ንዕስ-መደብ አለ|የሚከተሉት $1 ንዑስ-መደቦች አሉ}} (በጠቅላላም ከነስውር መደቦች $2 አሉ)}}፦ |
| category-subcat-count-limited (ውይይት) | በዚሁ መደብ ውስጥ {{PLURAL:$1|የሚከተለው ንዑስ መደብ አለ| የሚከተሉት $1 ንዑስ መደቦች አሉ}}፦ |
| category_header (ውይይት) | በምድብ «$1» ውስጥ የሚገኙ ገጾች |
| categorypage (ውይይት) | የመደቡን ገጽ ለማየት |
| catseparator (ውይይት) | | |
| cc_by_title (ውይይት) | Attribution |
| cc_nc_title (ውይይት) | Noncommercial |
| cc_nd_title (ውይይት) | No Derivative Works |
| cc_pd_title (ውይይት) | Public Domain |
| cc_sa_title (ውይይት) | Share Alike |
| cc_title (ውይይት) | Creative Commons |
| change-blocklink (ውይይት) | change block |
| changed (ውይይት) | ተለወጠ |
| changepassword (ውይይት) | መግቢያ ቃልዎን ለመቀየር |
| chick.css (ውይይት) | /* CSS placed here will affect users of the Chick skin */ |
| chick.js (ውይይት) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the Chick skin */ |
| chose_player (ውይይት) | Choose video player |
| cite_croak (ውይይት) | Cite died; $1: $2 |
| cite_desc (ውይይት) | Adds <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> and <nowiki><references/></nowiki> tags, for citations |
| cite_error (ውይይት) | Cite error: $1 |
| cite_error_empty_references_define (ውይይት) | <code><ref></code> tag defined in <code><references></code> with name "$1" has no content. |
| cite_error_group_refs_without_references (ውይይት) | <code><ref></code> tags exist for a group named "$1", but no corresponding <code><references group="$1"/></code> tag was found |
| cite_error_included_ref (ውይይት) | Closing </ref> missing for <ref> tag |
| cite_error_key_str_invalid (ውይይት) | Internal error; invalid $str and/or $key. This should never occur. |
| cite_error_ref_no_input (ውይይት) | Invalid <code><ref></code> tag; refs with no name must have content |
| cite_error_ref_no_key (ውይይት) | Invalid <code><ref></code> tag; refs with no content must have a name |
| cite_error_ref_numeric_key (ውይይት) | Invalid <code><ref></code> tag; name cannot be a simple integer. Use a descriptive title |
| cite_error_ref_too_many_keys (ውይይት) | Invalid <code><ref></code> tag; invalid names, e.g. too many |
| cite_error_references_group_mismatch (ውይይት) | <code><ref></code> tag in <code><references></code> has conflicting group attribute "$1". |
መጀመርያው ግጽ |
ፊተኛው ገጽ |
ቀጥሎ ገጽ |
መጨረሻው ገጽ |